なぜ「待ち」に待ちたる運動会と言う表現があるかは「期待して、首を長くして待っている、早く来ないかと待ちかねている」状態を表す沖縄方言の「mati＝マチ」カンティーと同じ状態を表す言葉です。 「近くにある」「小さな」お店「mati＝マチ」ヤ・グワーと…

何処に行っても「mati＝待ち」時間は少ない」状態が昔は当然だったようです。 「mati＝マチ」行音は「細小、少ない」等を表すようです。長い期間で見ると「非常に起る事が少ない」のが大地震でしょう。「少し、少ない、細分、細小＝mati, mas,i」の変化形が…

「一緒に」を表す英語は「with」ですが、その語源はドイツ語の「mitten」です。 一緒にいる人、一緒に仕事をする人は「近く」にいます。遠くにいたら長い時間「一緒」には居れないでしょう。一番長く「隣に居る」人は「一緒に住んでいる連れ、同居人、room m…

人間を二分する方法に見る人、見られる人、人に話をする人、人の話を聞く人がいます。 音を「聞いて楽しむ」人と「楽器を奏でて」「音色」で人々を「楽しませる」人もいます。 音楽は「音を楽しむ」事です。「音で楽しませる」人も含めるべき だと考えられま…

デートの約束をしたのに女の子がやって来ないなら会「えず＝ezzu」終いになるでしょう。「鬱憤やるかたない」状態になるでしょう。 発言したければ発言したら良いのに発言しないと発言できない程に気が弱いとお家に帰ってから自分自身の不甲斐なさに「腹を立…

首輪は首に「下げ」ます。下げるは「qudasu＝下す」と読めます。今は結婚指輪が流行っていますが、大昔は男は「首輪」を婚約者に贈っていたかもしれません。女性から見ると、「首輪」を私に「qudasa＝下さ」る方と結婚します、そうしましたと推測されます。 …

円形に近い動作が「腰を曲げる」動作です。それに加えて頭を下げると益々「円形」に近づきます。 そのような動作は話し相手に何かを頼む、お願いする時にする動作です。 名護方言では「お願い＝ウニゲー」「サビラ＝sabirra」と言います。 アッカド語のアル…

「sp＝sippo＝尻尾」は後ろにあります。鶏口となるも「牛後となる」勿れと言う表現があります。どんな小さな組織でも良いから、その組織の「長」となる方が、大企業の平社員より良いと言っています。失敗、しっぺ返しには「sp＝sippa, sippe, sippo」の音が…

沖縄では祭りの時に神輿を担ぐ習慣はありませんでした。 最近は沖縄の本土化が進んでいますので名護の桜祭りでもお神輿を担ぐ場面が見られます。 「matturi＝祭り」の時にどうして神輿を担ぐのか不思議に思っていました。「模型は小さい」です。大きな実物の…

「す」の音は二つ続くと「ず」の音に変ります。「つ」の音が「づ」の音に変るのに似ています。鈴や続くのような事が色々な表現でも見られると推測されます。「gaz=殺す」が「ガス、危険な気体＝gas=kas＝粕＝絞り取る、潰す、殺す」に変化すると推測されます…

長い時間がかかると表現する時の「長い」の名護方言は「ナゲー」です。「長い＝nagai＝nage'＝ナゲー」の変化が分ります。予想よりも「かなり」長い時間は「wn＝ウン」ナゲーです。「期待外れ」ですので「wn＝悪い」状態と推測されます。「wn＝運」は元々は…

なぜ「針のように」「葉の幅が狭い、小さい」木、「針葉樹」の代表を「mat,u＝mas,u＝松」と名付けたか、その理由が分りました。アッカド語由来の言葉である事が分ります。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 mat,u (…

水に関係がある言葉が「泉＝水源地＝i'nu＝涙が出る器官＝目」だと分ると小水が出る器官の名前も「水＝泉＝inu＝in＝目のような小さな穴」の音で表されると推測されます。前に「小便、小水、尿＝urine」と述べました。「水＝泉＝i'nu＝ine＝in」が含まれてい…

睫毛の語源は二通りあると考えられます。一つは「mati＝目」の周辺にある毛です。もう一つの語源は「mati＝短い」毛です。日本語には「見間違い」と言う表現があります。 「目＝見る器官＝たまに間違いをする＝mati＝ミー＝見＝間違い」の変化が推測されます…

人間の中には「人殺し」がいます。動物の中にも「人殺し」がいます。沖縄で有名な人殺しは人を「噛み」「殺す」ハブです。人を「刺し」「殺す」動物が昔は沖縄にいました。 今は医療が発達していますので、「刺し殺される」人は少ないですが、昔は沖縄でもマ…

アビレーとユムン、 口外する、多言する と本を読むの違い 喋るとブツブツ独り言を言う表現の意味が分りました。アビレー、アビティ・メーは「酷い状態を齎す」と推測されます。 アビレー、アビティ・メーと「abi＝阿鼻」叫喚の「abi」は「appi＝アッピ」「…

「悪い」人間は悪者と言います。 良い人は「良い者」とは言いません。 「好い人、好人物」などと言います。「mnu＝munu＝mono＝者」と音は「悪い」状態を表す時に用いる事が分ります。大層な、「大袈裟」な話が「物入り」です。大物の「munu＝mono＝物」と同…

仕立ての服を今月一杯で作ってくれる約束をしていたのに、急な注文が舞い込んだので、来月一杯に延ばして下さい、とお願いされる場合が考えられます。余程の事が無い限りはそういう事は起りませんので、その申し出を断らない事が多いかもしれません。 しかし…

誰かと会いたい時には特定の「場所」で決めた「時間」に「mati＝待ち」合せをするのが普通でしょう。「mati＝マチ」の音には「町＝場所」と「モチ＝時間＝マチ」の意味がある事が分ります。町の名前を言っただけで会えないでしょう。どの町のどの通りとどの…

「ilu＝合意、契約」だと分り、貴方まだそこに「ilu＝居る」のと問われたら言外に「契約違反」の意味がある事が分りました。インターネットで「まだそこに居るの」を調べその時に気づいたのですが「まだそこにいるの？」と言う題名の本はベストセラーだそう…

アガイ・ティーダ・ドゥ ウガムン 昇る太陽を拝み従う したり顏の「sitali＝したり」は「sitan＝sital」と変化したと推測されます。「したり」顔は自分が戦っている相手の「上に行く、上を行く」状態でしょう。即ち「伸す」「伸したる」状態と推測されます。…

国と国が交渉するのは外交と言います。お互いが「言いたい事を言い合い」ます。その後で「合意できる」部分だけ「文書に纏め」て直ぐに公表する時と何十年後かに公表する時があります。お互いに「言いたい事を言えよ、言ったら言いでないか」「言えよ」の名…

色良い、色好い返事がどうして「合意、承諾」を表すのでしょうか。 色の沖縄方言が「ilu'＝イルー」である事が分ると「色良い、色好い」返事もアッカド語由来の表現だと分ります。即ち「色＝イルー＝ilu'＝合意、承諾＝良い、好い」事を表す事が分ります。衣…

大は小を兼ねるは衣類に関する言葉だったと推測されます。 大きな服はダブダブでも着る事ができます。小さな服は体の大きな人が着る事は出来ないでしょう。体に入りません。 名護方言ではこの服のサイズなら貴方は着られるよ、大丈夫と言いたい時には、「i'l…

大火事があると火は簡単には消えません。かなり長い間、火が「見える」でしょう。その状態を火はまだ消「えぬ＝enu」とも言います。「消えぬ」の中に「e'nu＝目と水」が含まれている事が分ります。火が消えたら火はもう見「えぬ＝enu」と言います。見えぬの…

威張っている奴を「凹ましてやれ」と言う場合があります。「凹む」のは「下への動き」です。「僅か、少し＝凹む＝下への動き」です。 「凹まして」の名護方言は「pi'x mati＝pixx-mati＝ピック・マチ」です。 一番の人を「凹ます」一番良い方法は色々な妨害…

その日は「何時か」特定の日時を早く知りたい、確定してほしいと催促する言葉に「ki-mete＝決めて」があります。「日時、時間」を表す言葉は「mata」行音で表されるようです。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 mate…

同期生の集りを決める役員の一人に同期生会は「何時」に「kimatta＝決まった」かと聞く時があります。 名護方言では「kimata＝決マ」タン・ナーと言います。「k-immati＝決マティ」と聞く地域もあるようです。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りで…

マヤー・ガーの話をある人にしたら「犬川」も屋慶名の近くにあると聞きました。北谷町には「内犬川小」という屋号があるそうです。「犬川」は「in＝犬」「川＝カー」と読むそうです。宮古島の「犬川」は有名だそうです。鉄道の駅にも「犬川駅」がある事も分…

西洋の酒が好きな人の中には何か忘れていないかと叱られそうです。大好きな酒を痛「飲＝in」するとも言います。 「in＝飲」料「水」を表「in」を含む英語に「wine＝ワイン」もあります。 アッカド語とヒエログリフのアルファベット 表記は次の通りです。 ア…