巻きに巻き かすかに見える 蔦の花 - 左巻き 主に絡まる 蔦の花the ivy must going around sinistraland the main tree seems to grow hardwith weak purple color attachd by ivy - 主絡め 青紫の 蔦の花 - 哀れなり 蔦が伝える 色ソーカdying purple color…

ドドドドと 激しく満ちる 潮の音 何が起きるか 不気味な音だ I can hear big sounds of high tide.It seems the sound imply some accidents in Okinawain the near future around the American base.I can't imagine what kind of accidents will happen at…

砂浜に生きるこの草粘りあり It's marvelous to knowa grass is strong enough to survive on a beach

気違いは基地街移す難しさ知りもしないで口をパクパク 脳みそは右に回る人と左に回る人がいるようです。 左に回る人を「くるくる＝kuru cru」パーと言い ます。 この「kuru」の音、「kura=cra」行音は 「狂う＝kuru-u」だけでなく、英語の「crazy＝ 気違い」…

風も無く 静かな夕べ 恐い雲赤々と 夕焼け雲は 禍々し昇りゆく 夕焼け雲は 荒々しCalm evening without breeze match with awful sunset cloudsSunset make violent look clouds more awful and ominousRising clouds seems awful clored with sunsetAt calm…

紫陽花と 対になってる 紫乃の顔紫陽花は 思い出させる 紫乃の顔紫陽花は 解語の花を 思い出す Hydragea flowers and Shino's face is a pair. It remind me of her memory. - Hydrangea flowers remember me of Shino - Hydrragea flowers remind me of a b…

そば一つ 食べたたけでも 幸せだ 思い出作り 沖縄の旅 To taste a bowl of Okinawan-soba can be a good memory of travel to Okinawa. That's why I ate it. 隣にいた若い夫婦はこの沖縄そば屋の人気 を聞いてやって来た観光客でした。私は現在 ダイエット…

並木道 傘差し歩く ただ一人 隣の道は 車だらけだ今の世は 車だらけだ 数珠つなぎ 隣の歩道 がらがらんどう今の世は 車だらけだ 数珠つなぎ 隣の歩道 人うらんどう Only a person with a parasol is walkingon a road lined with trees.Many cars on the str…

穴を掘り 浜辺で遊ぶ 女の子 - さっきまで 頭を下に 腰までも 穴を掘ってた 脚を埋めてる ----- girls are playing at a beach by digging a hole or walking aroud --- A girl is digging a hole at the beach untill her head and upper back can't be see…

逞しく水無き溝にインパチェンス flowers in the ditch without water are strong enough to survive. Name of the flower is "Impatiens". 私は花の名前はほとんど知りません。たまたま この写真を撮った後で姉が現場を通り過ぎたの でこの写真を見せて花の…

鯉のぼり 揚げて楽しい 初孫は 待ちに待ってた 心浮き浮き 鯉のぼり 揚げて楽しむ 初孫は 待ちに待ってた 笑みがこぼれる It's exciting to raise carp streamer & celebrate first born grand child whom I have been longing for. I'm so happy now & coul…