ウニゲー・サビラ、お願い致します、頭を下げ腰を曲げる、丸く屈む動作

　 　円形に近い動作が「腰を曲げる」動作です。

それに加えて頭を下げると益々「円形」に近づき

ます。　そのような動作は話し相手に何かを頼む、

お願いする時にする動作です。　　名護方言では

「お願い＝ウニゲー」「サビラ＝sabirra」と言います。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語 　 日本語　　英語　

　sabirru　　　指輪など　　ring
　　　　　　　　の輪

　　　　　　　　腕輪　　　 bracelt

　ans,abtu　　　輪　　　　 ring

　　　　　　　　　耳環　　　 earring

　ins,abtu　　　耳環　　　 an earring

　　注：　ans,abtu の変化形

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

シカゴ大学アッカド語辞典
A part 2 の参照ページ
１６４