痺れた、くたびれたの語源、膝を崩せ
疲れたら休むのが人間です。長い距離を歩くと
疲れます。疲れた、くたびれた、足が痺れた、など
と言います。 日本語の過去を表す音に最初に言葉
「ありき」のように「ki」の音で終る例があります。
「た=過去形=き」の変化が推測されます。古い言葉、
文語では「くたびれた」は「くた」「びれた=びれき」
だったと推測できそうです。遠くまで歩くと一番疲れ
る器官は「足、脚」です。「足、脚」を休める、即ち
「座る」事が良い方法です。くたびれたの「びれた=
bireta=birku=膝=bireki=膝=びれき」の変化が推測
されます。
アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
birku 膝 knee
お膝元
birku 安心して fort,
A 居られる castle
所、城や
要塞
守備隊 the garrison
(に言及) (referring to)
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France