みっともない、見てくれの語源、兎口と同じ

みっともない、見てくれが良くないなど「mitto, mite」

の音の後には「否定的」言葉の「ない」が続きます。

この音も兎口の「兎＝mitu＝死＝忌むべき＝悪い」と

同じ語源から派生した言葉と推測されます。

　アッカド語と関連諸語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　アッカド語 日本語　　英語
　ゲーツ語(Ge')

　mi'tu　　　　　 　　死んで　　dead
　　　　　　　　　　　　いる

　me'tu　　　　　 　　死んで　　dead
　　　　　　　　　　　　いる

　ma'tu　　　 　　　　死ぬ　　　to die　

　mo'ta　　(Ge')　　死ぬ　　 　to die　

　　 　　　注：　 アッカド語の ma'tu
　　　　　　　　　と同じ語源から派生
　　　　　　　　　した言葉
　　
　　　　　　　　　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France