見つめるの語源、一か所に目を集中して動かさない
「死」の定義は「動かない」状態とすると
色々な表現を「死に例えて」表現できます。
一か所だけをじっと見て他を見ない事は
「mitu=見つ」めると言います。「動かさ
ない=mitu=死=動ない」状態です。「mitu
=見つ」づける、見続けるとも言います。
アッカド語と関連諸語のアルファベット
表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
ゲーツ語(Ge')
mi'tu 死んで dead
いる
me'tu 死んで dead
いる
ma'tu 死ぬ to die
mo'ta (Ge') 死ぬ to die
注: アッカド語の ma'tu
と同じ語源から派生
した言葉
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France