クルクル、ぐるっと回るとつるっと滑って転ぶ

クルクル、ぐるっと回ると言う表現と
つるっと滑って転ぶ、転び回るを比べる
と「kuru＝curu＝guru＝turu」と推測出来
ます。「来る＝kuru」の表現は名護方言
では「来た＝tian＝チャン」に変化します。
「k＝g＝t」の変化に気づきます。ツルツル
滑るとひっくり返る場合がありますので英語
の「turn＝guru＝回る、回転する、反る、
反対方向に行く＝向きを変える」は同じ
語源から派生した言葉だと推測出来ます。
曲った所、反った所は「カーブ＝curve」
です。縮れ毛は「curl＝カール」している
と言います。私たちが使っている英語から
の外来語の中には語源が同じで違和感なく
受け入れられる言葉も多いかもしれません。

シュメール語では次の通りです。

GUR ＝ 回る、回転する、向きを変える、英語では turn