スバヌの語源、手を延ばせば届く隣にいる、ある
隣にいる人を、別の易しい言葉で言い
換えよと言われたら貴方の答えは何ですか。
私は「s-ubanu＝s-obani＝側に」いる人と
答えます。この表現の中に「ubanu＝指＝
手」を延ばせば「触れる」距離にいる事が
分かります。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
uba'nu 指 finger
s,upru 指先 finger
uba'nu の爪 nail
t,u' bu 良い体型 physical
shi' ri を保つ為 fitness
の運動
t,uba'tu 幸せ happiness
好意 friendliness
善意 goodwill
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
トゥバヌの語源、手に持っている棒の使い方が下手でボールが飛ばぬ
「uba'nu＝指」と「手」は類義語です。 野球を
例に取ると非常に分かり易い「uba'nu＝指＝手」
の使い方が日本語にあります。バッターのバット
にボールが当ったのにボールが遠くまで「t-ubanu
＝t-obanu＝飛ばぬ」のは、「指＝手」の使い方が
悪るい証拠でしょう。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
uba'nu 指 finger
s,upru 指先 finger
uba'nu の爪 nail
t,u' bu 良い体型 physical
shi' ri を保つ為 fitness
の運動
t,uba'tu 幸せ happiness
好意 friendliness
善意 goodwill
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
ツバヌの語源、離れないように指に唾を付け触る、スバヌ ２
「唾をつける」は一つの表現の一部、
大事な前の部分を「あからさまに」言わ
ないように、態と省略した形と推測され
ます。 「t-ubanu＝t-ubani＝唾に」手、
即ち、「ubanu＝指」を付けた、その「指、
手」で好きな女性を離れないようにした
事が「唾を付けた」状態でしょう。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
uba'nu 指 finger
s,upru 指先 finger
uba'nu の爪 nail
t,u' bu 良い体型 physical
shi' ri を保つ為 fitness
の運動
t,uba'tu 幸せ happiness
好意 friendliness
善意 goodwill
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
ウスバニの語源、御側に、唾を付けた、ユーべー、側女、燕
「側に」の沖縄方言の「s-uba'nu＝s-uba'ni＝スバーニ」
には「uba'nu＝指＝手」が含まれている事を述べました。
「側に」置き「uba'nu＝指＝手」をつけた女が「側女」だと
分かります。「側女」は沖縄方言では「ユーべー」と言う
と述べました。「t-ubanu＝t-ubano＝唾の」にも「uba'nu
＝手」を付けた、意味がある事が分かります。 「側と唾」
に同じ意味がある事が分かると、「t-uba'＝ツバー」メも
「メ＝女」が「s-uba'ni＝スバーニ＝側に」置き、その気
になった時に「指」を絡ませる男である事が分かります。
「ユーべー＝妾＝側女」は沖縄方言では「us-baini＝御側
に」置く女、「ウスバ」とも言うそうです。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
uba'nu 指 finger
s,upru 指先 finger
uba'nu の爪 nail
t,u' bu 良い体型 physical
shi' ri を保つ為 fitness
の運動
t,uba'tu 幸せ happiness
好意 friendliness
善意 goodwill
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
片手間の語源、同義語の並列で手間賃が貰える仕事が原義
「手間賃」という表現があります。「賃金」が
貰える事は生きていく為に必要です。それを念頭
に置くと手間賃の「賃」は役に立つ仕事をした事
を表すと推測されます。 「手仕事」と言う表現も
あります。「手は仕事をする器官」でもある事が分
かります。 「qatu＝qata＝片」が手の変化形への
当て字である事が分かると「片手間」の「片手」は
同義語の並列である事が分かります。即ち「片＝
qata＝qatu＝手」です。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
qa'tu (A) 手 hand
2
前足 paw
取っ手 handle
qa'tim 手の hand
変化形
qa't 右手 the right
imittu hand
qatu' 終った finished
A 勝ち
完成した、 completed
全てを為し
終えた
最後の final
The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 13, Q
Page ２１
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
Glosbe English Akkadian
Dictionary
特大の語源、特別仕立
Glosbe 辞典に「special」を入力すると
「特大＝great, large, big」が出て来ます。
身体が「大きい」人は「特別」仕立の服
が必要でしょう。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
aA 大きい big
広大 large
目立って disinguished
いる
高貴な noble
上流 genteel
社会の
saA 広げる、 to enlarge
大きくする
増やす to increase
大きく to make
する great
Aaa 広げる to spread
aAty 大きい big
大きい large
力強い mighty
aAi 大きい great
（規模） (of size)
沢山 many
沢山 much
重い heavy
豊富な plentiful
金持 rich
年上の senior
荘厳な、 sublime
素晴しい
saAy サーイ・ to tremble
ン・
ナラン、
手の施し
ようが
ない
痛みで
震えて
いる
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１６９
１９２８
９
１５７１
１５７２
１５８２
１６３５
１９２６
１９２７
９３２
９８４
ナーベラーの語源？ 旨くない、王は食べない
「へちま」の沖縄方言は「nb-la＝na-be'-la＝
「ナ―ベ―ラー」です。「良い状態＝王＝nb」を
表す言葉と、その「否定＝la」が含まれています。
「ナ―ベ―ラー」の語源から推測すると沖縄の人
が食べるようになったのも歴史が浅いかもしれま
せん。これは「食えた物では無い」と長い間考え
れれていたと推測されます。現在でも「へちま＝
ナ―ベ―ラー」を食べる地域は日本では限られ
ている事からも「食えない」野菜と思われている
と推測されます。私は、ナ―ベ―ラの味噌煮が
好きです。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
nb ニーブ、笏、 Lord
王、
支配者 ruler
領主 Master
nHbt ニーブチ neck
首根っこ
を押える、
死命を
制する
bi 良い good
行い deed
模範 model
見本 sample
標準 standard
la' 違う no
否定する no
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
４１７
４３９
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
ナービ、ウンナ・ナビーの語源、最良の料理道具と歌聖
「nb＝王」である事が分かると、
「一番良く使う」道具や「一番優れた」
歌人も擬人化して「王」に例えた表現
があると推測されます。「料理を作る」
時に「一番良く使う一番優れた道具」が
「nb＝na’bi＝nabe＝鍋」でしょう。歌
の巨人、最高の歌人は「歌聖」と表現さ
れます。 沖縄には「恩納＝ウンナ」の
「ナビー＝nabi’」さんが「歌聖」と見な
されています。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
nb ニーブ、笏、 Lord
王、
支配者 ruler
領主 Master
nHbt ニーブチ neck
首根っこ
を押える、
死命を
制する
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
４１７
４３９
マシュンク節の意味と語源、ナービは最高
ましゅんくと なびと
見くなべて 見れば
ましゅんくや うすさ
なびや美ら 美らさ
ナービとウンナ・ナビーの話を伊江島
出身の少し年下の夫人に話したら、私が
知らない面白い話を聞きました。上に
掲げた伊江島の民謡マシュンク節です。
興味のある方は「ましゅんく節」と入力
すると歌が聞け、歌詞の解説も読めます。
先ほど述べたように「ナービ」やウンナ・
ナビーが「最も有用な、美しい、優れた」
意味がある事が分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
nb ニーブ、笏、 Lord
王、
支配者 ruler
領主 Master
nHbt ニーブチ neck
首根っこ
を押える、
死命を
制する
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
４１７
４３９
穴場の語源、最高に良い所
「nb＝王」と言う言葉を、色々な物、全ての事柄の
「最高の」状態を表す言葉に転用した言語が日本語
と推測されます。「王＝nb＝最高の地位、素晴しい、
一番良い」状態を含む日本語は多い事に気づきまし
た。何回か取り上げる事にします。今回は「a-nb＝
a-naba＝穴場」です。自分が過ごす時に「最高の」
「場所、隠れ場所、釣り場」です。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
nb ニーブ、笏、 Lord
王、
支配者 ruler
領主 Master
nHbt ニーブチ neck
首根っこ
を押える、
死命を
制する
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
４１７
４３９
因幡の語源、弄ばれた兎と助けられた兎がいる所
「nb＝naba＝ナバ＝王」を肯定的に用いると
「最高、最善、最良」の意味になりますが、逆
に否定的意味に用いると「最低、最悪」の意味
になる事が分かります。 「i-nb＝i-naba＝稲葉、
稲場、因幡」は、白兎が「最悪と最善の両方を
経験した地域、所」である事が分かります。白
い兎に最高の手当てを進言した「大穴牟遲神」
は因幡の地域の「王＝nb＝統治者」になる事が
分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
nb ニーブ、笏、 Lord
王、
支配者 ruler
領主 Master
nHbt ニーブチ neck
首根っこ
を押える、
死命を
制する
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
４１７
４３９
棚ぼた七夕の語源、良い事が起こる、子孫が迎えてくれる良い日
「棚からぼた餅」は誤った表現と推測
されます。 元々は「ta-nb＝ta-nabo＝
棚ぼ」ただったと推測されます。後世の
人は当て字の「棚ぼ」たでは意味が分か
らないと見なして考えられた表現が「棚
からぼた餅」と推測されます。同じよう
な言葉に「ta-nb＝ta-naba＝タナバ」タ、
七夕があります。七夕からお盆の見送り、
灯籠流し迄は、亡くなり、あの世に逝っ
た先祖が子孫に迎えられる「良い期間」
です。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
nb ニーブ、笏、 Lord
王、
支配者 ruler
領主 Master
nHbt ニーブチ neck
首根っこ
を押える、
死命を
制する
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
４１７
４３９
学ぶの語源、地位が上がる為の良い知識を得る
人間は「m-nb＝ma-nabw＝学ぶ」事は
「良い」事だと知っています。学校がある
事でも分かります。「学ぶ」と言う事は今
は自分には「上の地位に立つ力が無い」事
を表しています。「学べば学ぶほど上に行
く、地位が上がる」可能性が高い事が分か
ります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
m 否定する do not,
違う、 don't
するな
（必須の (negative
否定） imperative)
nb ニーブ、笏、 Lord
王、
支配者 ruler
領主 Master
nHbt ニーブチ neck
首根っこ
を押える、
死命を
制する
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
４１７
４３９
５９８
完備、甘美、美の語源、全権を掌握する喜び、良い事、状態
インターネットに「kanbi」と変化形を入力
すると「完備、甘美」や「幹部、看板、完売」
や「看病」が出て来ます。どちらの言葉にも
「最高の、良い状態の、良い状態にする」等
の意味がある事が分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
nb ニーブ、笏、 Lord
王、
支配者 ruler
領主 Master
nHbt ニーブチ neck
首根っこ
を押える、
死命を
制する
bi 良い good
行い deed
模範 model
見本 sample
標準 standard
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
４１７
４３９
むべなるかなの語源、天皇のお言葉
前に述べた通り普通語と沖縄方言には
「n＝m」の対応があります。 「ni＝新」潟
の「ニー」は「mi＝ミー」ムン、新品のミー
に変ります。「王」、「王の権威の象徴」を
表す「笏、柄杓」の沖縄方言は「nb＝ni’bw＝
ニーブ」です。それが分かると天智天皇が老
夫婦に宣べた「nb＝mb＝mube＝宜」なるか
なは「nb＝mb＝王＝天皇」のお言葉であり、
ヒエログリフ由来の表現と推測されます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
nb ニーブ、笏、 Lord
王、
支配者 ruler
領主 Master
nHbt ニーブチ neck
首根っこ
を押える、
死命を
制する
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
４１７
４３９
華々しいの語源、王のような素晴しい活躍
「華々しい」「活躍」は同義語の並列だと
分かります。「ha-nb＝ha-naba＝華ば」なしい
の中に「nb＝王」が含まれています。「派出、
派兵」のように皆より「前に進み出る」状態
が「ha」です。「nb＝王」は皆の「前に立つ」
人である事は同義語の「hat＝王」でも分かり
ます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
hA 歩く、 walk
nb ニーブ、笏、 Lord
王、
支配者 ruler
領主 Master
nHbt ニーブチ neck
首根っこ
を押える、
死命を
制する
HAty a ハチャー、 Lord
王、
高級 High
官僚 Official
地方の Nomarch
執政官、
HAty a ハチャー、 biginning
蜂、
戦闘の時
に先頭に
立つ人
泣き虫
の逆
開始の旗
を振り下
ろす人
注： HAt a と同じ
r HAt （彼らの） at (their)
頭に head
先頭に in front
立つ、 of
前方の forward
頭の at (their)
head
優れて superior
いる to
aHAty 喧嘩する to quarrel
反対する to oppose
HAt a 旗、 biginning
開始、
端
（後から
読み始
める）
HAty 心 heart
di 思いやり to be
HAty がある considerable
気が利く
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
４１７
４３９
２４５
１５４
１５５
８４
８５
５８
５２
７８
首根っこを押える、襟首を掴む、敵を制する方法
「首根っこを押える」事は相手を完全に
自分の支配下に置く一つの方法だと考
えられます。 同じ状態が、柔道で相手
の「襟首」を「掴む」事だと言えそうです。
「敵を制する、敵の運命を握る、手中に
する」状態を表す、英語の「possess」を
Glosobe 辞典に入力したら「neck＝首
＝襟首」が出てきます。」
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
nHbt 襟首を neck
掴む、
首根っこ to possess
を押える、
死命を
制する
Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
首根っこを押える、襟首を掴む、持つと同義語、
頭領の原義は
頭領の語源、占領、領有、人間の頭を占領、領有する人、長、大統領
r HAt （彼らの） at (their)
頭に head
先頭に in front
立つ、 of
前方の forward
頭の at (their)
head
優れて superior
いる to
闘争の語源、弓矢を使い攻撃し合う
「ピジェー・ティー＝左手＝弓手」の意味が
ヒエログリフでは「弓＝bow」である事が分かる
と「お互いに弓で矢を射合い、闘う」相手は敵
である事が分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
r pDt 紛争、 conflict
戦争、
対立、
衝突
pDt 弓、 bow
矢を weapon
射る時 used for
に使う shooting
武器 arrow
鋸の blade
刃 (of a saw)
摩擦用 friction
の歯車 blade
iry 弓を bowman
pDt 射る人、
射手、
弓兵
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
１２９
１７
ピヂの語源、指を広げた時の親指から小指の長さ
名護方言の左利きを表す「pd lu＝pidye lu＝
ピヂェー・ルー」に含まれている「pd」は「寸法
を計る手」を表す言葉である事が分かります。
その他にも「弓矢」や「鋸、削る道具、刃を研ぐ」
などの意味も「pd＝pidye＝ピヂェ―」にはある
事が分かります。次に数回に分けて述べます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
pD 手の hand-
Ssr 幅 width
寸法 measurement
約 circa
２２.５cm 22.5 cm
pDt 弓、 bow
矢を weapon
射る時 used for
に使う shooting
武器 arrow
鋸の blade
刃 (of a saw)
摩擦用 friction
の歯車 blade
iry 弓を bowman
pDt 射る人、
射手、
弓兵
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
８１１
１７
ピヂの語源 ２、髭を剃る道具を研ぐ
「髭」の今帰仁方言は「pd＝pidi＝ピヂ」で
ある事は知っていましたがヒエログリでは
髭だけでなく色々な物を「細かく切る、剃る」
事が出来るように「研ぐ」事である事が分か
ります。髭の名護方言はピギです。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
pD ピヂ、髭 to sharen
を剃る a kife
道具を
研ぐ
pD 手の hand-
Ssr 幅 width
寸法 measurement
約 circa
２２.５cm 22.5 cm
pDt 弓、 bow
矢を weapon
射る時 used for
に使う shooting
武器 arrow
鋸の blade
刃 (of a saw)
摩擦用 friction
の歯車 blade
iry 弓を bowman
pDt 射る人、
射手、
弓兵
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
８５３
８１１
１７
ピヂ―、ピヂ・ウムの語源、木や竹の細片、鍬で切られた芋の細片
今帰仁方言は「ヒエログリフの宝庫」と前に
述べましたが、「pd＝ピヂ＝物を細かく切れる
ように研ぐ」の関連用語が見つかる事に気づき
ました。「木を切り、削り、細かくした」「細片」の
意味や、芋を誤って鍬で「傷つけて」「細片」に
した状態も、今帰仁方言では「pd＝pidi＝ピヂ」
や「細片にされた＝ピヂ」「ウム＝芋」で表され
る事が分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
pD ピヂ、髭 to sharen
を剃る a kife
道具を
研ぐ
pD 手の hand-
Ssr 幅 width
寸法 measurement
約 circa
２２.５cm 22.5 cm
pDt 弓、 bow
矢を weapon
射る時 used for
に使う shooting
武器 arrow
鋸の blade
刃 (of a saw)
摩擦用 friction
の歯車 blade
iry 弓を bowman
pDt 射る人、
射手、
弓兵
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
８５３
８１１
１７
セピドゥの語源、手先が器用な、ピヂ、ピヂェ―の関連用語
名護方言の「pd＝pidye＝ピヂェー＝左」の
入っている言葉は「手」と関係があると述べ
ヒエログリフでは、ナイフを研ぐ意味があり、
今帰仁方言では研ぎ澄まされたナイフで細
かく削られた細片の意味があると述べました。
ヒエログリフには「pd」が含まれている言葉
は他にもあり「spdw」には「手先が器用、歯
が鋭い、刃が鋭い」意味もあります。spdwは
インターネットでも解説を見る事が出来ます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
spdw セプドゥ、 Sopdu
ソプドゥウ
pD ピヂ、髭 to sharen
を剃り木 a kife
や竹を削
る道具を
研ぐ
pD 手の hand-
Ssr 幅 width
寸法 measurement
約 circa
２２.５cm 22.5 cm
pDt 弓、 bow
矢を weapon
射る時 used for
に使う shooting
武器 arrow
鋸の blade
刃 (of a saw)
摩擦用 friction
の歯車 blade
iry 弓を bowman
pDt 射る人、
射手、
弓兵
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
８５３
８１１
１７
口を開け牙を見せる、犬歯を見せるの語源、脅し、攻撃の印
「ナイフの刃を研ぐ」を動物に例えると
「口を開け」「牙や犬歯を見せる」事になる
でしょう。 このような表現にも「pd＝pidi＝
ピヂ＝細かくする、切り刻む」の音が含ま
れていると推測されます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
Hpd 口を to open
開ける mouth
spdw セぺドゥ、 Sopdu
ソプドゥウ
pD ピヂ、髭 to sharen
を剃り木 a kife
や竹を削
る道具を
研ぐ
pD 手の hand-
Ssr 幅 width
寸法 measurement
約 circa
２２.５cm 22.5 cm
pDt 弓、 bow
矢を weapon
射る時 used for
に使う shooting
武器 arrow
鋸の blade
刃 (of a saw)
摩擦用 friction
の歯車 blade
iry 弓を bowman
pDt 射る人、
射手、
弓兵
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
２３０４
８５３
８１１
１７
ピヂ鉄の語源、肘鉄はピヂ鉄の変化形、ヒエログリフ由来の表現
「pd＝pidi＝ピヂ」に「刃先を研いだ鋭利な
刃物」の意味があり名護方言や今帰仁方言
の肘が「ピヂ」である事が分かると「肘鉄」は
ピヂが元々の表現であった事が分かります。
「鋭利な刃物で退けられた」状態が「肘鉄を
食らう」事だと分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
Hpd 口を to open
開ける mouth
spdw セぺドゥ、 Sopdu
ソプドゥウ
pD ピヂ、髭 to sharen
を剃り木 a kife
や竹を削
る道具を
研ぐ
pD 手の hand-
Ssr 幅 width
寸法 measurement
約 circa
２２.５cm 22.5 cm
pDt 弓、 bow
矢を weapon
射る時 used for
に使う shooting
武器 arrow
鋸の blade
刃 (of a saw)
摩擦用 friction
の歯車 blade
iry 弓を bowman
pDt 射る人、
射手、
弓兵
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
２３０４
８５３
８１１
１７
