むべなるかなの語源、天皇のお言葉

前に述べた通り普通語と沖縄方言には
「n＝m」の対応があります。 「ni＝新」潟
の「ニー」は「mi＝ミー」ムン、新品のミー
に変ります。「王」、「王の権威の象徴」を
表す「笏、柄杓」の沖縄方言は「nb＝ni’bw＝
ニーブ」です。それが分かると天智天皇が老
夫婦に宣べた「nb＝mb＝mube＝宜」なるか
なは「nb＝mb＝王＝天皇」のお言葉であり、
ヒエログリフ由来の表現と推測されます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　nb　　　　　　　　ニーブ、笏、　　Lord

　　　　　　　　　　　王、

　　　　　　　　　　　支配者　　　　　　　ruler

　　　　　　　　　　　領主　　　　　　　　Master

　nHbt　　　　　　　ニーブチ　　　　neck

　　　　　　　　　　　首根っこ
　　　　　　　　　　　を押える、

　　　　　　　　　　　死命を
　　　　　　　　　　　制する

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　４１７
　４３９