ピヂ鉄の語源、肘鉄はピヂ鉄の変化形、ヒエログリフ由来の表現

　「pd＝pidi＝ピヂ」に「刃先を研いだ鋭利な
刃物」の意味があり名護方言や今帰仁方言
の肘が「ピヂ」である事が分かると「肘鉄」は
ピヂが元々の表現であった事が分かります。
「鋭利な刃物で退けられた」状態が「肘鉄を
食らう」事だと分かります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　　英語

　Hpd　　　　　　口を　　　　　to open

　　　　　　　　　　開ける　　　 mouth

　spdw　　　　　 セぺドゥ、　　　　Sopdu

　　　　　　　　　　ソプドゥウ

　pD　　　　　　 ピヂ、髭　　　　　 to sharen

　　　　　　　　　を剃り木　　　　　　a kife

　　　　　　　　　や竹を削

　　　　　　　　　る道具を

　　　　　　　　　研ぐ

　pD　　　　　　　手の　　　　 　hand-

　Ssr　　　　　　　幅　　　　　 　width

　　　　　　　　 　寸法　　　　 　 measurement

　　　　　　　　 　約　　　　　　　 circa

　　　　　　　　　 ２２.５cm　　 　22.5 cm

　pDt　　　　　　　弓、　　　　bow

　　　　　　　　　　矢を　 　　　weapon

　　　　　　　　　　射る時 　　　used for

　　　　　　　　　　に使う　　　 shooting

　　　　　　　　　　武器　　　　 arrow

　　　　　　　　　　鋸の　　　 　　blade

　　　　　　　　　　刃 　　　 　　(of a saw)

　　　　　　　　　　摩擦用　　　 friction

　　　　　　　　　　の歯車　 　　blade

　iry　　　　　　　 弓を　　　　 　 bowman

　pDt　　　　　　 射る人、

　　　　　　　　　　　射手、

　　　　　　　　　　　弓兵

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
２３０４
　８５３
　８１１
　　１７