空しい、無念、無能

　空しい、虚しい、無念など「muna」行音が入っている言葉は「悪い」状態を表しています。 「悪い状態」
を表す「muna＝ムナ」行音への当て字として使われている漢字は沢山あります。相手に「悪い」感情を抱い
ているとどんな素晴らしい事でも「悪く」取ります。悪く解釈します。その人がする事は「muna＝胸」糞が
悪いと表現します。悪い状態を三つも並べて表現しています。すなわち、「muna＝胸＝糞＝悪い物」です。
楽しい事は喜んでします。「面白くない、嫌な」事は出来るだけしないようにします。そのような「気が
思い」事は、どうしてもせざるを得ない時だけします。「ya-muni＝止むに」止まない時だけします。悪い
態度はブツブツ文句を言う事でしょう。お喋りも「悪い」と考えられています。ブツブツ文句を言う のは
名護方言では「munu'＝ムヌー」ユムンと言います。嫌な事、避けたい事は「忌む」と言います。「mono＝
物」忌みは「mono＝物＝忌み＝悪い状態、避けたい状態」ですので同じ意味の二種類の言葉を並べて意味
を強調した言葉になっています。「悪者」も「悪い」状態を表す二種類の言葉を並べた言葉になっています。
「悪＝munu＝mono＝者」です。悪者は「walu+munu＝walumono＝悪者」 です。　物を「割る」と壊れます。
お椀や茶碗が割れたら困るでしょう。 「walu＝悪＝割る」も[悪い、困る」状態を表す音への当て字と考え
られます。「munu＝ムヌ」など「muna」行音が「悪い」状態を表す事が分ると、竹富方言の「ムヌアイ」の
意味も直ぐに理解出来ます。母親が妊娠している時に火事などを見て「とても驚いた結果、その心の衝撃が
胎児に痣となって現れる状態」が「munu＝物＝者＝悪＝ムヌ」「アイ＝会い＝遭い」です。嵐など「悪い目
に遭う」のを遭遇すると言います。　ムヌアイは「悪者＝悪霊」に「遭った」為に出来た竹富のと人たちは
考えて来た事が分ります。　「悪い」状態を「是正」したい時には「muna＝ムナ」や「luna」を語尾につけ
ます。力を入れすぎると「良い」動きが出来ないのは野球やゴルフなどのスポーツをした事がある人は知って
います。そういう時には力「むな＝muna」と言います。「怖い」状態は「悪い」状態と考えて良いでしょう。
怖がる必要はないと言いたい時には怖が「るな＝luna」と言います。　怖がるなと「怯むな＝hilumuna」は
類義語です。「lam-bo'-munu＝lan-bo'-mono＝乱暴者」は「悪い」事をする暴れ者です。無愛想な人は名護
方言では「bo'＝棒」「切らー＝キラー＝killer＝chiller＝チラー」、棒切れな奴と言います。首里方言で
はボーチラーです。「lam-bo'-munu＝乱暴者」は「lammunu」の間に「bo'＝棒」を入れた言葉になっています。
乱暴者も「同じ意味の二種類の言葉を並べて」「悪い」状態を強調しているのが分ります。即ち「lammunu＝
bo'＝棒＝棒切れのような者＝棒キラー＝ボウチラー」です。　「悪い」事をしてはいけないと人に「注意や
命令」をする時にも「luna＝るな」を語尾につけます。人の物を取「るな＝luna」と言います。物は「古」く
なると品質が「落ち」ます。「悪く」なります。人間も頭が「おかしくなる」と「kulu＝狂」うと言います。
「頭がおかしい」人や「行動がおかしい」人は名護方言では「puli＝プリ」ムンと言いですが、首里方言では
「huli＝フリ」ムン、または「huler＝フラー」です。「bula bula＝ブラブラ」歩き回っている人がフラー
かもしれません。Nihon＝Nippon＝日本」は北京音では「Riben」です。「n←r」と「h＝p←b」の変化が分り
ます。「munu」が「mulu＝muru」に変ります。 次は「mula」行音と「muda」行音で「悪い」状態を表す言葉
を見る事にします。

　アッカド語とスメル語は次の通りです。

lammunu ＝　とても悪い、アッカド語、英語では very bad

　lumnu ＝　悪い、アッカド語、英語では bad

lemnu ＝　悪い、lumnu と同じ、アッカド語、英語では bad

HUL ＝　悪い、スメル語、アッカド語の lemnu と同じ、英語では bad