2016-08-14から1日間の記事一覧

少なからずの語源、長蛇の列、沢山

腹がすくの語源、非常に長い腸、滅ばす、破壊する

腹が「すく=sukku=shuhhu」もアッカド語由来の表現と言ったら信じて貰えるでしょうか。腹は「腸=はらわた」とも言います。 とても長い臓器です。その「長い腸」がグーグー鳴ると「腹」が「shuhhu=shukku=空く」と言います。 人を「滅ぼす」とその人は「…

宿禰の語源、長者、大物

古事記を読むと「宿禰」と言う名前が出て来ます。 天皇に近い人です。 「shuhhu=shukku=宿」禰には「天皇に近い人=高官、長官」の意味があると推測されます。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 shuhhu とても ver…

ヒンスン、ヒンスー、拗ねる、貧乏

首里方言では「貧乏=ヒンスー」や「ヒンスン=拗ねる」等「xnn=hin」の音は「悪い、拙い、貧しい」状態を表します。「bin=貧」乏の貧は「hin=貧」血の「貧」ですので、「bin=hin」である事が分ります。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りで…

聾桟敷の語源、本当に酷い扱い

「s,aduq=sadiqi=桟敷」の音が「本当に」を表す事が分ると「聾=耳に障害がある」状態は酷い状態である事が分ります。 耳に障害がある人は聞こえないので「情報が入らない」状態です。この状態は「本当に」酷いと表現している事が聾「桟敷=sadiqi=s,aduq…

顰蹙の語源、小物が長い物、長者のように振る舞う

顰蹙を買うの「顰蹙」もアッカド語への当て字のようです。 日本には「長い物」には巻かれろと言う表現があります。 「長い物=長者、権力者、実力者」です。 「長い物=shuhhu=shukku=蹙」です。同じ意味の二種類の言葉を並べる日本語の作法に従うと「顰=h…

子を授かるの語源、本当に嬉しい瞬間

人間に取って一番嬉しい瞬間は何時でしょうか。多分自分の子供が「生まれた」時でしょう。子供が「saduqa=授か」った瞬間でしょう。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 s,aduq 本当 true 正しい right 正しい right …

さぞかしの語源、他人の心を斟酌、忖度する、本当にそうだろう

側から見ていて直ぐに分る他人の表情は「喜怒哀楽」です。「通常でない」心の動きです。相手に「強烈な印象を与える」状態が「saduqu=sadoqa=さぞか」しと推測されます。甲子園の高校野球を見ていると「9回表」まで勝っていたチームが9回裏に逆転される…

匙加減の語源、適本当に素晴しい味が出る適切な量

料理が上手いか下手かは出汁の「saduq=sadiqa=匙加」減で決まるようです。ここの食堂の料理は「本当に」美味しいと思う店はお客が列をなして待っているでしょう。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 s,aduq 本当 tr…

チャドクガの語源、本当に困った蛾

私は黄色い毒蛾は見た事がありますが、それがタイワンキドクガかチャドクガは区別できません。茶の木を農作物の主体としている農家では茶葉を食い荒らす蛾の幼虫は「本当に」困った結果を齎す「悪い」蛾の幼虫と思っている事でしょう。「チャドクガ」の名前…

労い状の語源、労って、感謝状

感謝状の「状」は「手紙」を表す場合もあります。「書状」、「状差し」などの「状」です。書状は「書=書かれた文字=手紙など、状」です。感謝を述べる言葉に「negira=労」うがあります。「感謝状」は「negira=労」い状と表現しても良いでしょう。 アッカ…

帰結、起結、

アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 ete'ru 払う to pay 完済する to pay in full 持ち出す to take out ete'ru 救う to save 人を to save 助ける a person (借金の 肩代り等) 節約する to save 余分に to spare 助…

カチミティの語源、右手で掴む

左利きの人は道具を使うスポーツをする時には不便だと思うでしょう。左利き用に作られた道具は「少ない」です。これはある言語では言葉にも現れているようです。「掴んで」は名護方言では「qati-imittu=qati-imitti=カチミティ」です。カチミティは「手=qa…