パタン休、急止、急死、果し合い、パッタイ 2
心臓が「急に止る=急止」したら
「急死」です。何時も来ていた人が
「patta=パッタ」リ来なくなったなら
「急死」した可能性が高いです。パタン・
休、パッタリ、パッタイは同じ語源
から派生した言葉と推測されます。
「hana=鼻」の名護方言は「pana'=
パナー」です。「死」を表す音は
「pattaso=hataso=hatasi=果し」
合いに変化したと推測されます。
果し合いがあったら「弱い」者は
「殺されて」しまったでしょう。
ギリシャ語とアッカド語の
アルファベット表記は次の
通りです。
ギリシャ語 日本語 英語
古代(C)
現代(G)
アッカド語(A)
patasso' (C) 削除する to delete
殺す to kill
死に to put
追いやる to death
命を to end
終らす life
攻撃する to attack
pethano (G) 死ぬ to die
pethaino (G) 亡く to pass
なる away
pethaino (G) 〜で to die of
apo 亡くなる
pasa'su (A) 削除する to delete
Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典
Kypros. net
English-Greek
Dictionary
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France