ヂャー・ヘー、大変だ
良い事は「最初から最後まで「ずっと」続く
と良いですが、悪い事は直ぐに終って欲しいと
思います。悪が「最初から最後まで蔓延る」と
「大変」です。 「大変」の名護方言は「dia＝
ジャー」ヘーと言います。 人を詰問する時に
それでは「どうして」そんな酷い結末になった
のと「理由」を問い質しす。 別の言い方では
「dia＝ヂャー」どうしてと聞きます。
ギリシャ語のアルファベット表記
は次の通りです。
dia (C) 最後まで through
ずっと
終りまで
通して
一貫して
dia (C) 理由 reason
dia neso (G) 最後まで through
ずっと
終りまで
通して
一貫して
aitia (G) 理由 reason
aitia gia (G) の理由 reason for
Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典
Kypros. net
English-Greek dictionary
