鉛筆を掴み字を書く器官は手です

普通の人は「qatu＝手」で字を

「書き」ます。人を「掴む」のも

「手」である事は掴むが「手偏＝

qatu」である事でも分ります。沖縄

方言が如何に合理的であるかお見せ

しましょう。字を書く時には筆や

鉛筆で書きます。「筆や書く」も

「qatu＝手」を表す部首（尹）が

含まれています。鉛筆を「掴み」

字を「書いて」ご覧の名護方言は

鉛筆「qati＝カチ」ミティ「ヂー

＝di＝字」「qati＝カチ」メーと

言います。漢字の訓読みや音読み

にも「qatu＝手偏」が含まれている

事は前に述べました。「qatu＝担」

ぐと「一括」の「qatu＝括」です。

警察の所轄分署の所轄にも「qatu＝

手」が含まれています。所轄の轄の

旁は「qatu＝手＝尹」を表す部首

です。沖縄方言では泥棒を「掴む、

逮捕する」事を「qati-min＝両手

で掴む」と言います。物を「割る」

のは「利器、刃物」を「手＝qatu」

で「掴み」分「割＝qatu」します。

　アッカド語とシュメール語
　のアルファベット表記は次
　の通りです。

　アッカド語 　　日本語　　　 英語
　シュメール語
（大文字表記）

　qatu　　　　 　手　　　hand

　qatu　　　　 　扱う　　to handle

　MIN　　　　 　２、二　　two　　　　

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France

ペンシルバニア大学
シュメール語辞典を