チューバ―: 粒揃いと鍔迫り合い

 「tuba=鍔」競り合いは「tubu=粒」揃いの「強い」者同士が戦う状況を表している
と考えられます。しかし弱い者同士の戦いでも「力が対等」で「良い」試合は「見応え」
があります。高校野球プロ野球に比べて、力は劣りますが見ていてとても面白いです。
すっきりして「良い」気持になります。「鍔迫り合い」と言えるような「点を取ったり取られ
たりの競り合い」が多いからでしょう。ベスト8に残ったチームは強いです。「チューバ―」
たちです。ベスト8から優勝戦までの試合は「鍔迫り合い」が多くとても面白いです。「tu'ba'
=チューバ―=とても強い者」同士の戦いは「tuba=鍔」競り合いの中の鍔迫り合いです。
 沖縄方言の「tu'ba'=強くて偉い人」を知っている人は「チュバー」同士の競り合う戦いを
鍔迫り合いと表現したいのではないでしょうか。

 アッカド語では次の通りです。

 t,abu = 良い、英語では good

 t,u'ba'tu = 善意、好意、友好的、励ます

        英語では good will, friendliness, cheer