末恐しいの語源、同義語の並列、シュメール語由来の表現

「末」は大臣か、暗黒街のボスか
この子は「su e＝末」恐しいと表現
する時があります。「末」が入って
いる、この表現は、シュメール語が
分かると同義語の並列と分かります。
戦前の日本では「末は博士か大臣か」
と表現されていました。

　シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　シュメール語　　日本語　　 　英語
（大文字表記

　SU E 　　　　　　　末　　 　 to terrify
　　　　　　　　　　　　恐しい、

　　　　　　　　　　　　お灸を
　　　　　　　　　　　　据える

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary