私たちは他人に干渉されたくない時
には「ilanu＝要らぬ」お世話、と言いま
すが、それは言ってはいけない言葉と
思われます。或いは「貴方は自分では
とても偉い」と思っているのか「神の如
き存在」と思っているのかと言っている
事に等しいようです。死神にそう言うと
「あの世に召される」かもしれません。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
ila'nu 神に好かれ favored by
召された the god
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de Fdance
