面倒の語源、長い間引き続き利害関係が続く

　全く関係がない人の面倒を見る人は少ない

でしょう。　逆に全く関係がない人に面倒を

かける事も少ないでしょう。　「面倒」と言う

言葉は「引き続き、長い間、一回きりでは無

い」関係だと分ります。　面倒の音読みでは

言葉の本当の意味は分らないでしょう。面倒

の面を「tura＝ツラ」と読んで始めて、面倒の

意味が分るでしょう。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　 英語

　tu'ra　 (A)　 繰り返す　　 again

　　　　　　 　　　もう　　　 　once
　　　　　　 　　　一度　　　 more

　　　　　　　　　 二度目　　 second
　　　　　　　　　　　　　 　　 　time　　　　

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France