九十九折の語源、長く続く状態

九十九折の九十九は「tu-tura＝tu-dura」と

読みます。 長く「tu-du＝続く」道のりの曲り

道です。「何度も＝tura＝dura＝ヅラ」と変化

している事が分ります。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　 英語

　tu'ra　 (A)　 繰り返す　　 again

　　　　　　 　　　もう　　　 　once
　　　　　　 　　　一度　　　 more

　　　　　　　　　 二度目　　 second
　　　　　　　　　　　　　 　　 　time　　　　
　　 　
　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France