相成らぬ、ハイ

英語では「k」行音、日本語では

「h」行音が「否定」を表すよう

です。「ai＝否定」の前に「h＝

＝非、不、否定」を持って来ると

二重否定、即ち「肯定」の「hai＝

ハイ」になります。相成らぬ、相

容れぬ、相済まぬの意味とハイの

意味がこれ程分り易いとは思って

もみませんでした。

　　アッカド語のアルファベット表記
　　は次の通りです。

　　アッカド語　　日本語　　　英語

　　ai　　　　　　 違う　　　　　not

　　　　　　　　　否定　　 　 　no　　　

　Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France