ラキ、ダキ、竹の語源、木に似ているが木ではない

　　竹の名護方言は「ダキ」です。真竹はマーダキ

です。沖縄には「ダ」行音を「ラ」行音で発音する

地域があります。「ラキ＝la aki＝da aki＝ダキ」

です。なぜ竹を「ラキ＝la aki」と言うのかは竹

は木に似ているが「木ではないから」と推測され

ます。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　 　　 英語

　la aki　　 　 質の違い　 　　different
　　　　　　　　　がある　　　　　from

　　　　　　　　　似ていない　　unlike

　　　　　　　　　と違う　　　　　dissimilar
　　　　　　　　　　　　　　　　　　from

　　　　注：　shitnu と同意語

　la　　 　　　否定、　　　　 no,

　　　　　　　　　違う　　　　　　 not

　　　　　　　　　〜無しで　　　without　

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France