キールー、黄色の語源は色が「薄い、弱い、少ない」
木に生命力がある時は葉が生き生きしています。
葉の色は緑です。秋には葉が枯れます。黄色から
赤に変ります。 最初に「黄色になった」時点で
もうこの葉は枯れかかっている事、葉の生命力が
「弱まっている」事が分ります。「黄色=薄くて
弱い」意味があると推測できます。「臆病な」人
は「気が弱い」です。英語では「黄色=yellow=
気が弱い=臆病な」です。日本語の黄色の「ki」
の中にも「危険な、弱い」意味があると推測でき
ます。黄色の沖縄方言は「kil=kir=ki'ru'=
キールー」です。「薄い色、弱い色=ir=el」の
変化が推測されます。色が薄いのと葉などが薄い
のは同じ音で表される可能性があります。 前に
薄っぺらの「ペラ」は「pel=pela=ペラ=薄い」
と述べました。 「il」や「el」を含む言葉で
「弱い」状態を表す言葉を探してみました。
きょう復習したい又は覚えたい英語
は次の通りです。
英語 日本語
fragile 脆い
frail ひ弱な
delicate 繊細な
傷つき易い
参考: シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
PEL 薄い to be thin
冒涜する to defile