マーチ、木で出来た物の特質、燃える、浮かぶ舟

　木の種類に「松」があります。松の名護方言は

「martu＝marti＝マーチ＝松」です。沖縄で見ら

れる松はリュウキュウ松ですが、地元の人は当然

マーチと言うだけです。　松には「松脂」があり

ますので「燃やす」と良く「燃え」ます。　人類

が作った「舟」は長い間「木で出来て」いました。

「木造」船でした。　舟にも「木」を表す「maru」

や「ma」の音が含まれていると考えるのは自然で

しょう。　「d＝r」の変化は普通に起りますので、

「舟」の名前に付ける「丸＝maru＝madu＝舟」は

シュメール語由来の言葉だと分りますす。浮かぶ、

「u＝浮」くと言う言葉も「木＝u＝ウ」「カブ＝

株」と考えても良いようです。 木を表す音を二つ

並べて「浮かぶ」状態を表しているかもしれません。

　　シュメール語のアルファベット表記は次の通りです。

　　シュメール語　 日本語　　　英語

　　MARTU　　　　　木 tree

　　MA　　　　　　 燃やす　　　to burn

　　MA　　　　　　 舟 ship, boat

　　MADU　　　　　 舟　　　　　boat

　　MA DA　　　　　出帆する　　to sail

　　U　　　　　　　草木　　　plant, plants
　
　　　　　　　　　草　　　　grass

ペンシルバニア大学
シュメール語辞典を
参照