汗をかく人は健康と思われます。 働いて汗をかき
なさい、その後では、とても気持が良いよと言う場合が
あります。 汗をかきなさいの名護方言は「汗＝アシー」
「パラシェー＝palashe'」です。 色々な物資が「突き
抜ける」状態を「pala'shu」と言うようです。今までの
恨みを「晴らす＝halasu＝pala'shu」事もその一つかも
しれません。「雨」と「晴れ」は「対句」です。
アッカドのアルファベット表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
pala'shu 水溜まり to pierce
を突く water hole
シカゴ大学アッカド語
（アッシリア語）辞典
P の参照ページ
９１
