ハルの語源、開墾地、開くの関連用語
人間にとって 「悪るい=dw=山」を
「良い所に変える」方法が「開墾」です。
未「開」地を切り「開く」事です。「畑」を
表す言葉にも「hal=halu=開く」が含ま
れていると推測されます。名護方言で
は「畑」は「パルー」ですが、 首里方言
では「開く=hal=halu=ハルー」です。
農民は「畑仕事=ハル」「サー=する
人」です。
シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
(大文字表記)
HAL 開く to open
分ける to divide
ウル語の hal-ha
ha-la
hal
と同じ
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
", deal out, distribute; to perform an extispicy; ; a secret; to pour away; to sieve; to slink, crawl away; a qualification of grain" Akk. barû; halālu; nazālu; petû; pirištu; zâzu; šahālu