意地っ張りの語源、目の関連用語を二つ並べた言葉

なぜ「igi＝目」と「開ける＝halu＝hal」が
目の関連用語か疑問に思う人は居ない
でしょう。生きている限り毎日目覚めた時
に「目」を「開ける」でしょう。 　意地っ張り
の原義は毎日、目を覚ます元気がある事
だと推測されます。

　シュメール語とアッカド語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　シュメール語　 日本語　　 英語
（大文字表記）
　アッカド語(A)

　IGI　　　　　　　　目　　　　　 　eye

　IGI BAR　　　　 注意して　　　to look at
　　　　　　　　　　　見る　　
　
　IGI TAB 　　　　　見る　　　　to look at　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　ウル語の　igi bar

　　　　　　　　　　　　アッカド語の　ama''ru
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　baryu
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　naplusu と同じ

　digil i'ni (A)　視力　　　　eyesight

　　　　　　　　 　見える　　　vision
　　　　　　　　　 状態

　HAL 　　　　　開ける　　　to open

　　　　　　　　　選り分ける　　to sieve

　　　　　　　　　穀物の　　　　qualification
　　　　　　　　　格付け　　　　of a grain
　　　　　　　　

　　　　　　　　　分ける　　　　to divide
　　　　
　
　　　　　　　　　ウル語の　 hal-ha

　　　　　　　　　　　　　　　　 ha-la

　　　　　　　　　　　　　　　　 hal

　　　　　　　　　　　　　　　 と同じ

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France