ドッキリ、ドキドキの語源、ニーダクダクーの変化形

先ほど述べた名護方言の二・ダク・ダクー
の変化形が「daqu＝doqi＝ドキ」ドキだと
述べました。もっと分かり易い言葉が急に
人を驚かす「daqqu＝doqqi＝ドッキ」リで
しょう。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　 英語

　daqqu　　　　 ドッキリ、　　small
　　　　　　　　　 心細い　　(child)

　　　　　　　　　 小さい 　　　
　　　　　　　 　　(子供)　 　

　　　　　　　 　　細い 　 minute

　　　　　　　　　 とても 　　　fine
　　　　　　　　　 小さい

　　　　　　　　　 とても 　　　tiny
　　　　　　　 　　小さい

　　　　　　　　　 小さい 　　　small
　　　　　　　 　　(子供)　 　 (child)

　　　　　　　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 3, D
１２１