月が欠けている、欠乏、欠員、越中ふんどし ２

　越中ふんどしの「es,u＝越」は「短い」状態

を表す音への当て字だと述べました。「乏しい

＝少ない」ですので、「k-es,u＝欠」乏は同じ

意味の二種類の言葉を並べた言葉になっていま

す。即ち「欠＝k-es,u＝少し、少ない＝乏」と

なっています。月は満月前後は「丸く」て大き

いですが、徐々に「小さく」「三日月」の形に

見えるようになります。「欠ける＝k-es,u＝欠」

である事が分ります。一組の定員は決まっていま

す。　全員が来ない時には人数が「減っている」

事に気づきます。「k-esu＝欠」員がいる、欠席

している人がいる状態なら来ている人は「少ない」

状態は「es,u」の音が表している事が分ります。

　　アッカド語のアルファベット表記
　　は次の通りです。

　　アッカド語　　日本語　　　　英語

　　e's,u　　　　 小さい　　　　small

　　　　　　　　　小さい　　　　little

　　　　　　　　　少し　　　　　few

　　　　　　　　　乏しい　　　　scant

　　　　　　　　　僅か　　　　　scarce

　　　　　　　　　少し　　　　　slight

　　　　　　　　　浅い　　　　　shallow

　　　　　　　　　量が不足　　　meager
　　　　　　　　　質が劣る　　　meagre （綴りの違い
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 上と同じ）

　　　　　　　　　適切でない　　inadequate

　　　　　　　　　重要でない　　insignificant

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France