良い物から悪い物へ並べる、ランク付け

　今日も似ていて面白い言葉の連想を楽しんで

います。英語の「rank」を外来語として使い、

品定めをして「良い」物から悪い物を並べる

作業を「damqu＝rank＝ランク」づけと言って

います。私は外来語として取り入れられている

「rank＝ランク」しか知らなかったのですが、

今英和辞典を調べてびっくりしています。

アッカド語の「良い＝ramqu」の意味がそのまま

残っている言葉が英語の「rank」です。

　　きょう復習したい又は覚えたい英語
　　は次の通りです。

　　英語　　　　　日本語

　　rank　　　　　最高位の

　　　　　　　　　高い地位

　　　　　　　　　上流階級

　　　　　　　　　より上位に
　　　　　　　　　位置している

　　　　　　　　　階級、身分

　　　　　　　　　列

　　　　　　　　　ランク付け

　　　　　　　　　一般の人々

　　参考：　　アッカド語のアルファベット表記
　　　　　　　は次の通りです。

　　アッカド語　 日本語　　　　英語

　　damqu　　　　良い　　　　　good

　　　　　　　　 良い品質　　　good quality

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France