殺生なの語源、戦う相手の命を縮める

殺人の殺をどうして殺生な、では

「s-es.u＝せつ＝せっ」と読むか理由が分り

ました。相手の命を「縮める、短くする、

殺す」行為が「殺生」です。「さつ」と読ま

ずに「せっ」と読む理由はアッカド語が分る

と簡単です。もっと話をしたいのに、相手の

話を聞こうともせず、聞いても「途中で打ち

切り」自分の話だけをする人や「さっさと」

その場を立ち去る人の態度も「殺生な」と

言えるでしょう。

　　アッカド語のアルファベット表記
　　は次の通りです。

　　アッカド語　　日本語　　　　英語

　　e's,u　　　　小さい　　　　small

　　　　　　　　　小さい　　　　little

　　　　　　　　　少し　　　　　few

　　　　　　　　　乏しい　　　　scant

　　　　　　　　　僅か　　　　　scarce

　　　　　　　　　少し　　　　　slight

　　　　　　　　　浅い　　　　　shallow

　　　　　　　　　量が不足　　　meager
　　　　　　　　　質が劣る　　　meagre （綴りの違い
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上と同じ）

　　　　　　　　　適切でない　　inadequate

　　　　　　　　　重要でない　　insignificant

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France

颯

擦

撮影