稲福地: 稲が沢山採れる土地が富んでいる所
稲福地はとても良い当て字と思われます。その字が
表わす意味は「土地が福福と富み、稲が沢山収穫できる」
所と推測できます。 富んでいる、裕福な人は「強力な、
力強い」勢力を持っています。土地も「強力な」滋養が
あるなら、地力が「富んでいる」なら、その土地の単収
は高いでしょう。そのような土地は「稲福地」と呼んで
も良いでしょう。名護の為又近くに「稲福地」があります。
「phty=fhty=豊地=福地」と変化したとできます。 稲
が沢山採れると「堆く」積まれます。 「山となす、沢山
ある」状態です。傷が「膨れ、盛り上った」状態、顔が
「膨れた」状態を表す名護方言は「puhty=pukty=プッキ・
ティ」です。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
pHty 強い strong
力強い powerful
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
359