昔も今も給料生活をしている夫婦は給料日に お金が「ha-irt＝ha-iruto＝入ると」嬉しい顔を していると考えられます。「入ると」の中に「目」 で「見て」分かる状態を表す「irt」が含まれて いる事が分かります。この「irt＝irete＝入れて」 は孫を「irt＝目…

ヒエログリフでは「目」を表現する 幾つかの言葉があります。「maat＝ 的」もヒエログリフ由来の言葉だろう と述べました。ギリシャ語では日本語 の「matu＝睫」毛、沖縄方言の「mati ＝マチ」ギーのように「mati＝目」です。 ヒエログリフ、ギリシャ語、日…

「買い入れた」は分かり易い表現です。 逆は「売り出した」です。買った物は 自分の物になりますので「見たい時に 何時でも見られる」事が分かります。 自分の物ではあったが「売り出した」 物は手元には、もう無いので、見られ 無いです。「買い入れた」の…

「聞き入れて」は漢字で書かれている ので「聞く」事だけに関係があると思い がちですが「入れて」は「目に関する」 表現と見なすべきでしょう。詰り「見聞 き」して「判断して良いと決めた」時に 「聞き入れた」と表現するのでしょう。 それが「聞き入れた…

泥酔している人は「見て」直ぐに分かります。 そのような状態を表す言葉にも「irt＝目」が含ま れていると推測されます。日本語では酔い「痴れ て＝s-irete＝s-irt」と言います。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英…

「知りたい」の具体的意味は何 でしょうか。自分の「目」で「見て」 確かめたいと言う事でしょう。別の 表現でが「百聞は一見にしかず」で す。「s-irt＝s-irita＝知りた」いの中 に「irt＝目」が含まれています。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の…

住宅地は平坦です。山を切り開き 住宅地にする時は凸凹の地形を「平ら にする」でしょう。そのような作業を 今帰仁方言では「s-irt＝s-rito＝シリトー」 ミンと言うそうです。この表現の中にも 「iry＝目」で「見て」直ぐに分かる状態 が含まれています。 ヒ…

水滴などが「垂れ下がっている」状態は 目立つようです。そのような状態を今帰仁 方言では、「s-irt＝s-iruti＝シルチ」ヨン・ チョンと言うそうです。「irt＝目」で「見 て」分かる状態が含まれています。汗も チョンチョンと垂れますが、汁のように 「irt…

「聞いて」分かる事を「見て」分かる事と 関連づける言葉が「s-irt＝s-irito＝尻取」り と推測されます。 聞いた言葉の、後ろの音 と同じ音で始まる言葉を、次に言う遊びが 「尻取り」です。その面白さが「目に見える」 ような遊びです。 ヒエログリフのアル…

自動車のタイヤが「擦り切れている」とスリップ して事故を起こす危険があります。「擦り切れて」 いる状態は「正常ではない、適切な働かない」状態 を表す事が分かります。そのような状態は「irt＝目」 で見て分かる事です。擦り「切れて＝k-irete＝k-irt」…

頭の「前面」には「顔」があり、そこには「鼻、目」 などがあります。「顔、鼻、目」などは同じか似た音 で表されると推測されます。 今回は「顔」と「目」が 似た音で表される事を取り上げます。 次回に「顔」 と「鼻」を取り上げます。「irt＝目」から「t…

今帰仁方言辞典を見ると「今帰仁」は 「東海諸国記』の「琉球国之図」中に 「伊麻奇時利」とある。「imaKiziri＞ mjaKiziN＞naKiziN＞naciziN」と変化 したのである、と載っています。この 解説は間違いで「imati」から「imaki」 に変ったのが正しいでしょう…

目の前に居ると、相手の顔が自分の 瞳に写ります。自分の瞳に貴方が映る のは嫌だと言う表現が「twt＝twttwt ＝とっとっと」「消え失せろ」だと 推測されます。独裁国家では独裁者 の銅像があちこちで見られますが、 独裁国家が崩壊すると、それらの 銅像が…

今帰仁の「今帰」を「imat＝imati＝イマチ」読むと ヒエログリフの「美人」を表すと述べました。「今帰」 を「イマチ」と読み「目に見える」状態を表す「irt＝目」 を加えると「ナマチリティ」になります。「t,irt＝t.iriti＝ チリティ＝切れて＝目立つ＝は…

首里方言の「バチクヮユン、バチクヮイ」に 含まれている「バチ」は「目」が「パッチリト」 しているの変化形と推測されます。前にも 述べましたが「バチクワイ」の「バチ」を「罰」 と考えるのは間違いでしょう。「パッチリト」 の「パッチ」が「バチ」に変…

「悔いる」と言う表現も「悔いると」が元々の 表現だったと推測されます。 「しまった、悪るい」 と思う事が表情に出る、他の人が「見ていて」分 かる状態です。 「ku-irt＝ku-iruto＝悔いると」 顔に現れるので他の人が見て分かるようになり ます。日本語で…

垂れの音が雨垂れのように「垂れ」の 音に変ると分かり易い言葉が名護方言の 「ta-rit＝da-rit＝ダリトゥ」ンです。頭の 機能が脳溢血やクモ膜下出血などにより 十分で無くなると片方の手は「垂れて」 います。名護方言では「da-rit＝da-ritu＝ ダリトゥ」ン…

「枯れている」状態は「見ていて」気持良い状態 ではありません。 「見すぼらしい、しょぼしょぼ している」状態と言えるでしょう。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の…

「irt＝目」で「見て」分かる動作には日本語にも 色々あります。 物を「k-irt＝k-irito＝切り取」る 事も分かり易い表現です。「t＝d」の変化に注目する と「k-irt＝k-ird＝k-irida＝切り出」すも同じ語源 から派生した言葉だと分かります。 ヒエログリフの…

人と「会う」と言う事は相手の顔を 「見て」話をする事です。人に「会う」 と言う現象を表す言葉に「目＝mati＝ matu」の音が含まれている言葉で表現 される事が分かります。「mati＝待ち」 合せをした場所に、同時に着く事は少 ないでしょう。先に着いた人…

日本人は仕事が終って別れる時などに 「mata＝また」ねと言う人が多いでしょう。 この表現は「mata＝又」「会いましょう＝ お目にかかりましょう」の意味である事が 分かります。東南アジアの「目＝mata＝ 見る、会う」事と同じだと分かります。 中国語でも…

「ma-ba-ta＝まばた」き、から「ba」を 取り去ると「mata＝目」になります。目蓋 を「ma-bu-ta」と書き「bu」を取り去ると 同じように「mata＝目」になります。これ らの言葉もヒエログリフやギリシャ語由来 の言葉と言えるでしょう。 ヒエログリフ、ギリシ…

漢字を使った表現の「瞬間」の「瞬」を なぜ「mata＝瞬」たくと読むか、その語源 もヒエログリフとギリシャ語と推測されます。 ヒエログリフ、ギリシャ語とアッカド語の 関連諸語のアルファベット表記は次の 通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 アッカド語…

弓道の競技で「mato＝的」を「見ないで」 矢を射る人は居ないでしょう。「mato＝的」 は「mati＝mato＝目」で「見る」対象である 事が分かります。 ヒエログリフ、ギリシャ語とアッカド語の 関連諸語のアルファベット表記は次の 通りです。 ヒエログリフ 日…

言葉の定義は一つでは無い事が 分かります。色々な面から説明 できます。社会に出る、新たな 旅立ちを表す「s-wdaty＝巣立ち」 は鳥の世界では文字通り親どりは 餌を今まで小さな雛だった自分の 子に与える必要は無くなります。 別の言葉では面倒を「見なく…

参上と言う言葉があります。お宮「参り」 などに「やって来る」と知人たちに出会う 事もあるでしょう。 「出会う＝見る」事を 表す言葉が「ma-irt＝ma-iruto＝参ると」で ある事が分かります。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りです。 ヒエログ…