どういう人が「at＝ate＝当て」に ならないかは運転手の隣に座って 行き先を案内する人の態度、指示の 仕方を見ると分るでしょう。確実 な知識を持っていて右なら右、 左なら左と的確に指示出来る人です。 今先は右と言っていたのに右折し ようとする時にま…

とても「苦しんでいる」状態を 「mn＝mon＝悶」悶々としている と言います。

何処かが「痛い」のを沖縄方言 では「ya-mn＝yamun＝病ムン」と 言います。仕事を進める上で「障害 となる部分」は「mn=mon＝問」題 の箇所と言います。「mn＝mun＝ mon」の音は「悪い」状態を表すの が分ります。 ヒエログリフのアルファベット表記は次の通…

自分が悪い事をしてその為に 叱られるのは当たり前ですが、 上司が他の件で酷い目に遭い、 気分が悪い時に自分のちょっと した発言を捉えて自分に「当り 散られたら」たまったものでは ありません。当たり散らすという 表現もヒエログリフ由来の言葉 だと推…

どういう時に「驚きの声」を 上げるでしょうか。それは多分 「akis＝空き巣」に入られた時 や契約、婚約を「haxi＝破棄」 された時でしょう。そういう 時は多くの人は「haxi＝吐き」 気を催すでしょう。「常識の範囲 を越えた」、地震や津波のように 「通常…

悪い状態に追い込む動作は 名護方言では後ろに「bhn＝ bahun＝馬糞」を付けます。 首里方言では「bsn=basun＝ バスン」です。「滅ぼす」 は「フル＝hulu＝holo＝滅」 「バフン＝bahun＝bhn」です。 高い地位まで登り、後一歩で 最高位に登れたのに、そこで …

悪いは「悪」だけで意味が 分ります。状態を表す語尾の 「い」は無くても意味が分り ます。悪どい、酷いは同じ意味 の二種類の言葉を並べた言葉 だと分ります。即ち「悪＝do= dw」、「非＝do＝dw」です。 非「道＝do'＝dw」への当て字 が酷いでしょう。酷い…

利発という言葉は「頭が良い」 と考えられていますが、元々の 意味は周囲の人の事を考えて 行動する人「気配りが効く」人 を表現する言葉ではないでしょ うか。「di haty＝dai haty＝大八」 車は「色々な用途に使える便利な」 車です。「di＝ri＝利」「発＝h…