何処かが「痛い」のを沖縄方言
では「ya-mn＝yamun＝病ムン」と
言います。仕事を進める上で「障害
となる部分」は「mn=mon＝問」題
の箇所と言います。「mn＝mun＝
mon」の音は「悪い」状態を表すの
が分ります。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
mn 病気 sickness, illness, disease
悩まされている suffer, ailing
be troubled about, be ill
病人、惨めな人 sick man
the wretched man
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
２０４４／２０９１
