サッカーでも戦争でも前線が「前に進めない」なら 「負けている」可能性が高いです。「前に進めない」 「物事がうまく捗らないで困っている」状態を名護 方言では「aga karn＝aga kan＝アガカン」と言い ます。アガカンのンは「n＝nu＝否定」ですので、 「ag…

背は裏側、見えない部分です。敵対するのは 敵です。敵は考え方が「逆、反対」の人です。 自分たちの考え方に「背き」味方から離れる と敵になります。「敵、背、逆、反」は同じ 概念、意味だと推測出来ます。「se＝背を 向ける、背反する」「nu＝〜しない」…

知人と偶然道で出会った時には沖縄方言 では「allu ali＝アリアリ」と呟きます。 「si＝知」らない土地で知らない人に声を かける時には「s」を前に付けて、「sali＝ さり」気なく「sallu＝然る」べき人に 「salu sali＝サリサリ」と声をかけて から尋ねたい…

「野辺」は沖縄県方言式に発音すると 「nube＝ヌベ」になります。「nu＝嫌、 否定、無」ですので「be」は何を表すか 検討してみましょう。シュメール語辞典 を見ると「be＝ どんどん小さくなる、 身を引く」です。日本語では同じ意味 の二種類の言葉を並べて…

東京で「成功」してから故郷へ「nishiki＝錦」 を飾って帰ると言う表現があります。鯉の中 で「最高の品質」の鯉は「錦」鯉です。名護市 には「nisiqu＝西区」があります。名護では昔 から西区と南区は西と南には無いので他所の 村から来た人は困ったようで…

沖縄方言では「値段が高く」て買うのを 「諦める」のがデーダカーで、買おうと 思えば幾らでもいつでも買える「安い物、 品質が劣る物」は「dia'shu＝de'iashi＝ デーヤシー」言います。アッカド語では次の通りです。 dia'shu ＝ 品質の劣る物、英語では of …