顔が膨れるの語源、チラー・プッキン ５
「機嫌が悪い」のは「自分の望み」が
「受け入れられない」時でしょう。 「望み
＝puqqu」である事が分ると機嫌が悪くて
「顔が膨れる」状態を表す、名護方言の
チラー「プッキン」は「望み＝期待する＝
puqqu＝puqqi」の「否定＝n」である事が
分ります。
アッカド語とヒエログリフのアルファベット
表記は次の通りです。
puqqu 望み a hope
期待 an expectation
望む to hope
憧れる to yarn
待ち to long
望む for
待ち to look
望む forward to
n (H) 否定 no
違う not
（否定詞） (negative
particle)
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France
Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
１５６
