ハンアンチ、羽地、田んぼ、平野
田んぼは「平面」です。棚田もその田の部分
は「平たい部分」です。沖縄の今帰仁城の城主
に「h-amamti＝ハンアンチ」がいました。沖縄
名護」などを統治していました。その中で一番
田んぼ、平たい平野で有名な場所が羽地の田圃
ターブックヮ、です。ダムの水が満杯の時には
「m-ammamto＝満々と」していると表現します。
田んぼは「泥だらけ」の畑です。田んぼに「水
が張っている」時もダムに水が満杯の時と同じ
表現が出来ると思います。羽地ターブックヮが
ある場所は「m-anmanto＝満々と」水が張って
いる場所でした。 今帰仁城主の名前も、統治
している羽地もヒエログリフ由来の名前と推測
されます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
amamt 平たい泥 mud flat
泥状の土壌 clay
泥 mud
Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
１８６
