アッカド語が分ると「ai＝合」図は
「駄目」と「知らせる、連絡、指示」と
推測されます。「サクラチルの合図」が
原義だと推測されます。「悪い」状態を
「知らせる」「狼煙」も「合図」の一種
です。
シュメール語とアッカド語
のアルファベット表記は次
の通りです。
アッカド語 日本語 英語
シュメール語
（大文字表記）
ai 違う not
否定 no
ZU 知る to know
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France
ペンシルバニア大学
シュメール語辞典
