句読点の考え方、他人の財産と区別する為に屋敷の周囲に植えている木
句読点の意味を音から判断すると、人間が文章
を書くようになる「以前の出来事」と推測できます。
人間はここは自分の農地、敷地、屋敷だと示す時に
周囲に「囲い」をします。 最も一般的なやり方は
周囲に「木」を「植える」事だったと推測できます。
そのやり方が「xt=xuto'=木=句読」点だと推測
できます。 木を「点々」とたくさん植えた状態は
「ここは私の物だ、既に区分されている、別に取っ
ている」という状況をはっきり示しています。文を
書く時の「句読点」と、全く同じ考え方と見なして
良いでしょう。 屋敷の周囲に良く植えられた木は
沖繩方言では「良い木」「ユシギ=良し木」と言い
ます。家具やサンシンを作るのに良い木だそうです。
共通語ではイスノキです。 「屋敷の周囲の木」は
ここから内側は「私の財産」である事を示す木、と
言えるでしょう。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
xt 木材 wood
靴は
木製が古いと
推測できます
材木 timber
木 tree
森 woodland
棒切れ stick
棒、ポール pole
xt 火 fire
燃える物質、
木が燃える時
に見られる物
xt 色々な事 things
財産 property
所有物 possessions
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
791
736
738