櫂の構造
櫂は舟に乗り舟の外に「das=dasi=出し」海の水を「漕ぐ」
道具です。 矢や攻撃用の石は「城外、防壁の外へ」「放出、
射出する」為に作られ、集められます。「外に」「mxa=muka=
向」う物です。話しかけても自分に顔を向けずに「後頭部」だけ
を見せる人がいると「mqa=muka=むか」つくでしょう。そういう
人は自分に敵対する人でしょう。通路に邪魔な物があると「dha=
dukha=dokha=退」スと言います。退かすは通路の「外に出す」事
です。名護方言では「dha=dukha=ドゥカー」フンです。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
dAs (石などを放出、 loop
射出する)輪型 (of stone catapult)
mxA 輪、丸い形 loop
(戦車の) (on chariot)
きつく固定する make fast
縛る bind
mqa 後頭部 back of the head
dHr 済まない be sorry
悲しむ grieve
酷い、憎い bitter
酷い状態 bitterness
皮、皮革 skin
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
493
218