見てくれ、同じかどうか見てくれ
日本語では「外観」は「mitt=mite=見てくれ」と言います。宝石など素人は
「外観を見ただけ」では本物か偽物の区別は付きません。友人に専門家がいると
本物かどうか「mitt=mite=見て」呉れと頼むでしょう。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
mitt 同じ equal
複製品 copy
似ている以上の similarly & furthermore
mity 同じ equal to
似ている similar to
似ている状態 likeness
m mitt 同様に likewise
と同じように as well as
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
1985