ハカティ・メー、測ってごらん、ホルス神、隼の目の絵・ハカティが表す単位

目は物を計る役目も果たします。目測です。

目分量で計るとも言います。目分量で計る

のを沖縄方言では「目＝ミー」「ジョーロー

＝如雨露」と言います。ヒエログリフでは

鳥のハヤブサ目の色々な部分が「長さ」を

表します。ハヤブサは神の化身と考えられて

いました。その点を考えると「目分量」も

ヒエログリフ由来の言葉と推測できます。

ミー・ジョーローで心配ならば実際に「測っ

てみる」でしょう。「測ってごらん」の名護

方言は「hqat＝hakati＝ハカティ」「メー＝

目」です。ヒエログリフでは幾つかの「分数」

は鳥のハヤブサ、即ち「hqat」神の目の各部

の長大きさや目の周囲の長さで表されます。

数量は「最後の」数字が「大きさ、数量」を

表します。六個なら五個の次の数字が「合計」

を表します。「最後の」数が決まると「kata＝

カタ」が付きます。仕事も食事も「終る」と後

「片＝qata」付けをします。「最後」は「qata

＝kata」行音で表されます。ギリシャ語では

「kat＝kata＝終り」です。英語でも「この世

の最後」と思われる程の大災害、壊滅的な災害

はギリシャ語由来の「catastrophe」です。

　　ヒエログリフ、アッカド語、ギリシャ語のアルファベット表記は次の通りです。

　　ヒエログリフ、ギリシャ語のアルファベット表記は次の通りです。

　　ヒエログリフ 日本語 英語
　　ギリシャ語 (G)
　　アッカド語 (A)

　　　 HqAt　　　　　　 女性の支配者　　　　　　female Rulers
　　　　　　　　　　　　女性の計測人

　　　1/2 of a HqAt　　ハカティの二分の一　　　half (measurement)
　　　白目の内側　　　　（測量単位）

　　　1/4 of a HqAt　　ハカティの四分の一　　　quarter (measurement)
　　　瞳、黒目　　　　　（測量単位）

　　　1/8 th of HqAt ハカティの八分の一　　　half of quarter (measurement)
　　　眉毛　　　　　　　（測量単位）

　　　kata　　　(G)　　 終る　　　　　　　　　　finish
　　　　　　　　　　　　外（に流れ出る）　　　　flow out

　　　qatu　　　(A)　　 勝った　　　　　　　　　ended
　　　　　　　　　　　　終った　　　　　　　　　finished

ヒエログリフ辞典
の参照ページ
７５