沖縄方言の「シムトゥ」ヨーは「適切な」 状態を表す、アッカド語由来の言葉である事 が分かりましたが、その変化形に「shitiimtu＝ hitimutu＝hitimiti＝ヒティミティ＝朝」がある事 に気づきました。「早朝のご飯」の沖縄方言は 「ヒティミティ」「ムン＝…

こんな無様な結果になったのは お前のせいだろうと確証が無いのに 疑いの目を向ける時に名護方言では イヤー・ガ・シチャー・ラ・ヤーと 言います。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 sxA 言う to mention Akkadian …

石畳道は石が整然と「shikittu＝敷き詰」め られていて、美しい眺め、景観です。これは その地域の統治者が人々に作らせた「構造物」 です。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 shikittu 敷き詰め appearace A られた…

難しい事に直面した時に言う言葉に、 それを出来るのは君だけだと言う時が あります。別の表現では君「sxa＝sixa ＝しか」出来ないと「言い」ます。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 sxA 言う to mention Akkadian …

「船頭多くして船山に登る」 は日本人の常識に照らし合 せるとおかしい表現と言え ます。 座礁と言う表現が あるように「陸に揚がる」 だけで「座礁と同じ結果」 になります。態々「山」に 登るとする必要は無いで しょう。「山」にしたのは、 昔の日本人は…

「有難い」と言う表現の他に 「有り難がる」と言う表現があり ます。それを考慮に入れると良い 状態を表す「目出度い」は元々は 「目出度がる」と言う表現だった と推測されます。「目出度い」事 を表すシュメール語に「タ＝他＝ 外」を付けると「目出度がる…

適切な行為を適切な時にすると 成功するのは当然と考えられます。 「シムトゥ」ヨーの、「シムトゥ」 が「適切な」状態を表す事が分か ると「思い通りに出来た、上手く 行った」状態を表す日本語の表現 「simeta＝シメタ」もアッカド語 由来の表現と推測され…

「悪るい事をしている」の「している」の 名護方言は「shit,iakkun＝シチャクン」 です。 シムトゥ・ヨーと同じように、 シチャクンもアッカド語由来の表現の ようです。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 sima’ti(m…

アッカド語を学ぶと「シメタ」と 「しまった」は同じ語源から派生 した言葉だと分かります。 適切な 対応をして悪るい状態を「始末」し ていたら何でもなかったのに「適切 な」処置を怠って、「酷い」結果に なった時に、「シムトゥ」ヨーや、 シメタの逆の…

アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 sinnu 歯 tooth A 歯の the emergence of 生え始め teeth The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CAD) Volume 17, Shin, part 3 ４９

怪しむに含まれている「shimu＝しむ」 は「shime＝締め」と変化します。それが 分かると買った後で「合計金額は幾らで すか」とお店の人に聞いたら昔は「締め」 て幾らとお店の人は答えたでしょう。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカ…

一番良く無い「取引＝売買」は「人身売買」 でしょう。あちらで複数の人たちが強制的に 引きづられているが、人身売買ではないかと 怪「しむ＝shimu」人もいると推測されます。 奴隷として売られた人は「苦しみ」が待って いると推測されます。 アッカド語の…

ライオンの「歯牙にかかる」と「shinnu＝死ぬ」 でしょう。木を見たらライオンは「歯牙にもかけない」 事が分かります。食え無いからです。 人間も役に立た ない、食えぬと思われたならば、上の人は「歯牙にも かけない」でしょう。ライオンが歯牙にもかける…

「それで良いではないか、私に異存 は無い」の、沖縄方言は「shimurru＝ シムル」スル・ヌガと言います。この 表現は、アッカド語由来の表現と推測 されます。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 shimurryu シムル・ …