現在の６０歳以上の人は若者の全然の使い方が逆転して否定に使わないで肯定に使われている のを苦々しく感じているのではないでしょうか。言葉の意味の逆転は良くあるようです。名護の民話 を読むと「腕の良い大工の棟梁」は「ta'ba＝ターバ」「ジェーク＝大…

同意を「ulu＝得る」と言います。現在は「elu＝得る」と言う人が多いですが、以前は「ulu」 と言う人が多かったです。汚ない「言い方」他人を非難すると「dogu＝doku＝」毒」舌と言います。 毒舌も一種の「話し方、喋り方」です。毒の沖縄方言は「duku＝ドゥ…

上： 普通のリュウキュウコスミレ 下： 光りを求めて花柄が伸びているリュウキュウコスミレ 日本語には語尾にブルが付く言葉とビルが付く言葉があります。生命力が旺盛な生物 は「suko-buru＝頗る」元気で蔦も人もドンドン「 no-biru＝伸びる」でしょう。自…

固い物、固形物は簡単には「割れ」ません。固い物を割るには「一番弱い所」、「割れ目」など 「凹んでいる所」に「kusabi＝楔」を打ち込むと良いようです。 「楔」の「ku＝ク」の音は容器 などにある「とても小さい、少ない大きさ＝クーテーミ」の「ku＝とて…