矢張りの語源、開けて見て思惑と事実が一致していた

「張り込み」と「矢張り」は一対の言葉
だと分かります。容疑者の部屋の戸を「開け」
中に入ってみると、犯罪を犯した証拠が見つ
かった時に矢「張り＝hali＝hal」と言います。

　シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　シュメール語　 日本語　　 英語
（大文字表記）
　
　HAL 　　　　　開ける　　　to open

　　　　　　　　　選り分ける　　to sieve

　　　　　　　　　穀物の　　　　qualification
　　　　　　　　　格付け　　　　of a grain
　　　　　　　　

　　　　　　　　　分ける　　　　to divide
　　　　
　
　　　　　　　　　ウル語の　 hal-ha
　　　　　　　　　　　　　　　　 ha-la
　　　　　　　　　　　　　　　　hal
　　　　　　　　　　　　　　　 と同じ
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary