張り込みの語源、犯人を見張り、犯罪が確認出来ると犯罪者の家の戸を開けて中に入る

見張りの「hal＝hali＝張り」の意味が
分かると「hal＝hali＝張り」込みの意味
も分かり易いです。容疑者を隈なく観察
し、犯罪を犯した可能性が高い時に容疑
者がお家や部屋に帰って来た直後に容疑
者の部屋の戸を「開けて」中に入る事です。

　シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　シュメール語　 日本語　　 英語
（大文字表記）
　

　HAL 　　　　　開ける　　　to open

　　　　　　　　　選り分ける　　to sieve

　　　　　　　　　穀物の　　　　qualification
　　　　　　　　　格付け　　　　of a grain
　　　　　　　　

　　　　　　　　　分ける　　　　to divide
　　　　
　
　　　　　　　　　ウル語の　 hal-ha
　　　　　　　　　　　　　　　　 ha-la
　　　　　　　　　　　　　　　　hal
　　　　　　　　　　　　　　　 と同じ

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary