谷茶の語源、魚が獲れる海に面した浜辺の村

　　　谷茶前ぬ浜に

　　　スルル小が　寄てちゅんどーヘイ

　　　スルルグヮが寄てちゅんどーヘイ

　　　タンチャ　マシマシ

　　　デアングヮ　ソイソイ

　　　リアングヮ　ヤクシク

　　沖縄には「海」に面した浜辺がある
有名な谷茶村を歌った「谷茶前ヌ浜」が
あると、度々述べています。「谷茶」に
「海」のある事は、かなり前から知って
いましたが「魚」の意味がある事は今日
知りました。「ta＝t,a＝s,a＝sha」の
変化も見られます。土砂降りで述べた
ように「sha＝シャ」の音は「雨水」を
表す言葉です。

　アッカド語とシュメール語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　アッカド語　 日本語　　 英語
　シュメール語　　
（大文字表記）

　tyamtu　　 　　　魚　　　　　　fishes
　　　　　

　　　　　　　　　　水棲　　　　　　aquatic
　　　　　　　　　　動物　　　　　　animals

　　　　　　　注：　「nu'nu＝魚」 や 「AB＝海」
　　　　　　　　　　　で説明される言葉

　tamka'ru　 　　　魚がいる　　　　　　fishes
　　　　　　　　　　池　　　　　　　　　pond
　　　　　

　shamu'tu　 　　 大漁、 　　　　　　a rain of
　　　　　　　　　　　大量の魚　　　 fish
　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　大量の　　　　　a deluge
　　　　　　　　　　　 魚　　　　　　　of fish
　　

　nu’nu　　　　　　海の魚　　　　　fish
　ina aabba　　　　　　　　　　　　 in th sa

　is,s,u’ru　　　　空の鳥　　　　　bird
　ina shamye 　　　　　　　　　　　 in th sky

　nu'nu　　　　 魚　　　　　　　　fish

　　　　　　　　　漁釣り 　　　　 catching
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　fish

　　　　　　　　　魚の　　　　　　 trade &
　　　　　　　　　取引・　　　　　 distribution　　　　　　　　
　　　　　　　　　販売　　　　　 　of fish

　　　　　　　　　食料と 　　　　　 fish
　　　　　　　　　しての魚　　　　　as food

　　　　　　　　　魚製品　　　　　　fish products

　NUNUZ　　　　 魚の卵　　　　　　fish eggs

　　　　　　　　　　卵　　　　　　　　egg

　AB　　　　　　　　海　　　　　　　　 sea

　A 　　　　　　　　水　　　　　　　　 water

　abama'tu　　　　　海　　　　　　　　 the sea

　ta'mtu　　　　　谷茶 sea
　　　　　　　　　　前の浜、

　　　　　　　　　　海に面し
　　　　　　　　　　潮が
　　　　　　　　　　タント
　　　　　　　　　　ある所

　ta'ntu　　　　　　海　　　　　　　　the sea

　　　　　　　　　　　大海　　　　　　　the ocean

　　　　　　　　　　　 湖　　　　　　　 a lake

The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 18, T
１５２

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary