ごり押しの語源、激励、頑張れの類義語

「激励」は「励まし」と同じですが
「ハゲ」の音には、「激しい、禿る」
など良く無い状態を表す事が分かり
ます。日本語にも悪るい状態を表す
「強励＝ごり」押し、と言う表現が
あります。「激励」に相当する北京
語を調べてみたら「ごり＝強励」が
見つかりました。頑張れと言う言葉
は嫌だと言う人がいます。 精一杯
努力しているのに、これ以上頑張る
事は出来ないと言う人もいます。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　　　英語　　

　libba nada'nu　　　ごり押し、　　 to encourage

　　　　　　　　　　　　強励

　　　　　　　　　　　　強霊

　　　　　　　　　　　　ねば・
　　　　　　　　　　　　成らぬ

　　　　　　　　　　　　励ます、

　　　　　　　　　　　　激励の
　　　　　　　　　　　　言葉、

　　　　　　　　　　　　激霊

　　　　　　　　　　　　強霊

　　　　　　　　　　　　強励

　　　　　　　　　　　　頑張れ

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France