差当りの語源、身近な事から、取り敢えず

「as＝早く」出来る事、「ita＝身近」な事
に対応する方法が「s-as-i＝差」当りの対応
の仕方でしょう。 今は将来の事は考えなく
ても良い、「あっと言う間に過ぎ去る＝as
＝今」どうしたら良いか考えて行動すると
主張する事が「s-as-i＝差」当りでしょう。
「くっ付いている時間＝ita＝ata＝当」りの
変化が推測されます。

　ヒエログリフとアッカド語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　英語
　アッカド語(A)
　

　As　　　　　　　急いで 　　　hurry

　　　　　　　　　　流れが　　　 to flow
　　　　　　　　　　速い、　　　 fast

　　　　　　　　　　急流の

　　　　　　　　　　早くと　　　 to hasten
　　　　　　　　　　急かす

　　　　　　　　　　素早く、　　 quickly
　　　　　　　　　　速く

　　　　　　　　　　追い抜く　　 to overtake

　ita　　(A)　　くっ付い　　 adjacent to
　　　　　　　　 ている、

　　　　　　　　　隣接して
　　　　　　　　　 いる

　ite'　　　　　　　周囲の　 　 surrounding

　　　　　　　　　　くっ付い　　 adjacent
　　　　　　　　 　ている、　　 to

　　　　　　　　　 隣接して
　　　　　　　　　 いる

　　　　　　　　　　 次の　　　　 next to
　　　　　　　　　 （順番や
　　　　　　　　　 　隣の）

　　　　　　　　　隣に 　 　　 side by

　　　　　　　　　居て、　　　 side
　　　　　　　　　並んで

　　　　　　　　　添い寝 　 　　alongside
　　　　　　　　　して、　　

　　　　　　　　　並んで

　itu'　　　　　　期限　　 　limit
　 A　　　　　　（時間など）　　　　　　　　　

　　　　　　　　　側 　　 　 side

　　　　　　　　　隣 　　　　 neighbor

　　　　　　　　　境界線　　 border line

　　　　　　　　　境界 　　　 boundary

　　　　　　　　　境界 　　　 border

　　　　　　　　　堤防　　　　 bank

The Assyrian Dictionary of
the University of Chicago (CAD)
Volume 7, I/J
３２９